Foto My Little Box /Pinterest

14 september 2015

Room 17 in Calia Magazine


 Calia Magazine

Een leuke vermelding in het Engelse CALIA magazine. De vragen en antwoorden zijn niet helemaal leesbaar dus zie bijgevoegde tekst. Een kleine verwarring wat betreft mijn naam ( Heleen in plaats van Hennie) maar ach ...who cares.

 How would you describe your decorative style?
Elegant French country style with weathered furniture, old vintage and antique pieces.

What do you love about France?
I have travelled to many countries but France is definitely my most favorite place on earth. 
I love the culture, history,nature,coastlines, romantic villages and the stunning Loire castles.

Do you have a favorite place in France and why?
Beautiful Provence, Brittany (because of the rugged coastlines), Normany ( magnificient  timber framed houses and apple orchards), Burgundy ( the vineyards and lovely green valleys).

What's the easiest way to create your elegant yet cozy style?
Making your home cozy and comfy is a must. But keep it simple: Less is more. Don't overcrowd your space.Try to create balance and symmetry.

What is your inspiration and creative process?
Decorating is al slow process that takes time as you collect, add, purge, search for bargains.
I always start with a moodboard and buzzwords. Pinterest, interior magazines and blogs are very inspiring.

What is your advice to replicate your style?
Use natural flooring, neutral color palettes, earthy accents, linen and cotton fabrics.
Combine modern elements with old pieces, use romantic chandeliers they are a perfect and elegant addition to your home.

In what way autumn influences your home?
Warm blankets, kelim cushions, candles, cinnamon smell, baskets whit apples on my kitchen table and pumpkins on my garden table. A beautiful wreath on my front door.

What do you love about flea markets?
I love the authentic French atmosphere and strolling through the summer brocantes.
It is a great feeling to find unique pieces and treasures.

What is the most treasured piece you have found?
An antique crested mirror found in a shabby depots de vente near Paris.

A blog filled with inspiration, a shop full of treasures and now a beautiful B&B.
Whats next ?
At this moment I need all my concentration and enthousiasm in them. I will also work on small projects 
and I hope to continue my beautiful trips to France






18 opmerkingen:

Janny zei

Wat een leuk interview, Heleen...uh....Hennie:-)
Heel herkenbaar ben je in dit stukje.
Liefs,
Janny

Gerry zei

Je staat helemaal in de picture, Hennie!
Wat een mooi interview en vermelding.

Lieve groet
Gerry

Marjonel M zei

Heel mooi, en weer een kroontje op het harde werken.

Marjonel M zei

Heel mooi, en weer een kroontje op het harde werken.

Home and Lifestyle zei

Jij bent goed bezig, Hennie...alweer een mooie vermelding in een woonmagazine.

Maar het verbaast mij niets!

Liefs, Ingrid

De Witte Lanteern zei

Toe maar! And you talk a little bit over de grens too, Heleen, hihi. Een mooie reportage weer, maar hoe kan het ook anders: zoveel sfeer weet je telkens te brengen op al die fronten waarin je bezig bent, of het nu in je webwinkel, je blog of je B&B is. Een lust voor het oog, maar tevens zie je de warmte van je persoonlijkheid erdoor. Mag je super-trots op zijn! You may spring a gat in the air...
Liefs, Peetje

Roelie Steinmann zei

War leuk zeg zo'n stukje in een buitenlands woonmagazine. Een mooi interview.

Groetjes Roelie

Burlap Luxe zei

Beautiful, amazing!

Xx
Dore

Anneke zei

Wat een mooi interview . Wat een eer. Dus dat gaan vast ook uitenlandse gasten worden
Liefs Anneke

flowers on my table zei

It looks wonderful Hennie. I love your design advice! Very well done. Hope you are well, love Linda xx

van alles wat in huis en tuin. zei

Wat leuk! Is er nog een tijdschrift waar je niet in staat?
Zo krijg je vast en zeker veel gasten....

groet Trijnie

Het Moonhuis zei

Heel erg gaaf in zo'n mooi magazine, dat blijft bijzonder he. Grappig dat ze Heleen van je naam gemaakt hebben ;-)

Liefs Monica

Marjan zei

Laat de internationale gasten maar komen.....
Zo wordt je world wide known!!!
Hoe leuk is dit.

liefs, Marjan

inro soor zei

leuk! nog meer in the picture:)
ooit kom ik (samen met eega) bij jou! lijkt me super, eindelijk een BenB helemaal in de juiste sfeer!
maar eerst hier de kleine erbij! dusssss, kan nog wel ff duren, haha
groetjes, Inge R

Inge van der velden zei

Jeetje, je hebt het maar druk met alle bladen. Lijkt me echt geweldig genieten!

Groetjes, Inge
deknotwilg.blogspot.com

Hilgonda Mons zei

Tjonge, wat leuk zeg.
Maar zeker verdiend!!

Lieve groet, Hilgonda

Alie zei

Prachtige reclame voor je "Heleen" hahaha

De liefste zei

Wat ontzettend leuk. Laat de buitenlandse gasten nu ook maar komen.
Wat een eer zeg in dat magazine.

Fijen dag.

Lieve groet,
Mirjam
MaDeLiefste